Tag Archives: Membaca

Membaca Demi Mencari Kebenaran

Gambar menunjukkan gunung di mana Muslim percaya Nabi Muhammad menerima wahyu pertama iaitu Surah Al-'Alaq ayat satu hingga tiga [Sahih al-Bukhari 1:3] daripada Allah melalui Malaikat Jibril : Gua Hira.

Ayat Quran pertama diturunkan bukan "Bacalah" tetapi "Bacalah dengan nama Tuhanmu yang menciptakan (sekalian makhluk) [surah Al-'Alaq 96:1]”. Dia perintahkan kita baca tetapi bacalah dengan nama Dia yang menciptakan kita daripada segumpal [...]

Keutamaan Membaca dalam Bahasa Asal

Dalam pembacaan dan pengkajian di bidang masing-masing yang semakin rancak, penyuburan budaya ilmu yang semakin mekar, kepelikan berhujah dengan menggunakan bahan terjemahan sebagai sumber primer juga semakin meningkat. Sebagai pelahap membaca, ahli ilmu dan pengkaji, kata-kata di dalam artikel ini harapnya dapat menginsafkan kita berkenaan keutamaan membaca dalam bahasa asal.

Eekmal Ahmad berkata : [2]

Saya penterjemah. Saya sedar ada perbezaan antara terjemahan dengan karya [...]